- ἀκαίρως
- ἄκαιροςill-timedadverbialἄκαιροςill-timedmasc/fem acc pl (doric)
Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες). 2014.
Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες). 2014.
безгодьныи — (12) пр. Несвоевременный, неуместный, неподобающий: того дѣльма припоущаѥть ѥмь безгодьноую скьрбь. не подобаѥть оубо приимати ѥ˫а. и тоужити безгодьнѣ. СбТр ХII/ХIII, 73 об; и вънимати. котории бл҃гоговѣино ѣдѩть. котории же безгодьны˫а повѣсти… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
временьнѣ — (3*) нар. к временьныи в 1 знач.: како служенью предъстоите. службы г(с)нѩ не лѣнивѣ. не влача||щесѩ не сонливѣ. не временнѣ не чл҃вку бо но б҃у сьвѣдуще ФСт XIV, 62в г; мы сами себѣ раби. же и владыки. работающе и порабощени. ˫ако внимающе… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
неоуполоучено — (1*) нар. Несвоевременно, неуместно: аще кто пакостивъ и на(пра)сно ѿрѣваѥть ст҃хъ силъ гла(с). свѣдѣтельствѹ˫а неѹполѹчено гл҃ть, рекше замышлѧ˫а, ˫ако да исповѣда˫а втораго пришестви˫а ѡставленъ живъ въ пло҃ти съ Ѥнохомъ и съ Ильѥю, да… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
нецѣлыи — (6*) пр. 1.Неправомочный: ˫ако же ѹбо противѧщемсѧ сѹдиинымъ ѹставомъ. нецѣли бывають. многы ѹбо врачьбы прилежани˫а. сице бы съвкѹплѧти. хотѧщимъ ицѣлитисѧ ѿ своихъ стрѹпъ. безъзавистьно дарѹеть. и подаеть сдравие. (ἄκυροι) ПНЧ XIV, 2а. 2.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
προέκβασις — άσεως, ἡ, ΜΑ [ἔκβασις] η προηγούμενη έκβαση, η προηγούμενη κατάληξη («ἵνα μὴ δόξη ἀκαίρως καὶ ἀτέχνως ποιήσασθαι τὴν προέκβασιν», Ευστ.) … Dictionary of Greek
ՏԱՐԱԺԱՄԱԲԱՐ — ( ) NBH 2 0852 Chronological Sequence: Unknown date Նոյն ընդ վ. (=ՏԱՐԱԺԱՄ) ἁκαίρως. *Փութացեալ զոմն ʼի սոցանէ տարաժամաբար կալուլ. Պղատ. տիմ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏԱՐԱԺԱՄՈՒ — ( ) NBH 2 0852 Chronological Sequence: Early classical մ. ἁκαίρως, ἑν ἁωρίᾳ importune. Ի տարաժամու. տարաժամ. *Հա՛ս ʼի վերայ՝ ժամու եւ տարաժամու. ՟Բ. Տիմ. ՟Դ. 2: *Կանխեցի տարաժամու (կամ ʼի տարաժամու). Սղ. ՟Ճ՟Ժ՟Է. 147 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)